ocupante


ocupante
adj.
occupying.
f. & m.
1 occupant.
ocupante ilegal de viviendas squatter
2 incumbent.
* * *
ocupante
nombre masulino o femenino
1 occupant
2 (de una vivienda) occupier, occupant; (ilegal) squatter
* * *
1.
ADJ (Pol, Mil) [tropas, país] occupying
2. SMF
1) [de vehículo] occupant; [de vivienda] occupant, occupier

ningún ocupante del vehículo resultó herido — none of the occupants of the vehicle were injured

ocupantes ilegales de viviendas — squatters

2) (Pol, Mil) [de país] occupier

el ocupante ruso — the occupying Russians, the Russian occupiers

* * *
I
adjetivo occupying (before n)
II
masculino y femenino occupant
* * *
= occupier, occupant.
Ex. A directory sometimes includes an alphabetical list of streets, giving the name of the occupier of each property in each street.
Ex. The administrative assistant position is a new one, and its first occupant, Booth Slye, has been on the job one week.
----
* ocupante ilegal = squatter.
* * *
I
adjetivo occupying (before n)
II
masculino y femenino occupant
* * *
= occupier, occupant.

Ex: A directory sometimes includes an alphabetical list of streets, giving the name of the occupier of each property in each street.

Ex: The administrative assistant position is a new one, and its first occupant, Booth Slye, has been on the job one week.
* ocupante ilegal = squatter.

* * *
ocupante1
adjective
occupying (before n)
las tropas ocupantes the occupying forces
ocupante2
masculine and feminine
occupant
los ocupantes del vehículo salieron ilesos the occupants of the vehicle escaped unhurt
Compuesto:
ocupante ilegal de propiedad
squatter
* * *

ocupante sustantivo masculino y femenino
occupant;
ocupante ilegal squatter

ocupante
I mf
1 (de casa, territorio) occupant
(ilegal) squatter
2 (de un medio de transporte) passenger
II adjetivo el ejército ocupante, the occupying army

'ocupante' also found in these entries:
Spanish:
vacía
- vacío
English:
occupant
- occupier
- squatter
* * *
ocupante
adj
occupying
nmf
occupant;
ocupante ilegal de viviendas squatter
* * *
ocupante
I adj MIL occupying
II m/f occupant;
ocupantes pl MIL occupying forces
* * *
ocupante nmf
: occupant
* * *
ocupante n occupant

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ocupante — es el individuo o persona que ocupa, o suele ocupar una cosa, pudiéndose la misma ser un vehículo, una casa, un departamento, un terreno, lote o parcela, pudiéndose diferenciar además en bienes muebles o inmuebles. Ejemplos de ocupantes La… …   Wikipedia Español

  • ocupante — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou pessoa que ocupa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ocupante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ocupa un lugar, sitio o espacio: Las fuerzas ocupantes están siendo atacadas. Los ocupantes de los últimos asientos resultaron heridos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ocupante — (Del ant. part. act. de ocupar). adj. Que ocupa. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • ocupante — {{#}}{{LM O27849}}{{〓}} {{SynO28539}} {{[}}ocupante{{]}} ‹o·cu·pan·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Que ocupa un lugar o que habita en él: • Los ocupantes del vagón tuvieron que desalojarlo.{{○}} {{<}}2{{>}} Que realiza una ocupación o …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ocupante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que ocupa un lugar: ■ los ocupantes del coche salieron ilesos del accidente de tráfico. * * * ocupante adj. y n. Con respecto a una cosa tal como una casa, un vehículo, una plaza o un asiento, el que lo… …   Enciclopedia Universal

  • ocupante — (m) (Intermedio) persona que viaja en un vehículo Ejemplos: La mitad de los ocupantes del vagón no tenía billetes válidos. Un ocupante del coche murió en el accidente. Sinónimos: vecino, habitante, invasor, inquilino, asaltante, arrendatario,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ocupante — Sinónimos: ■ habitante, inquilino, vecino, arrendatario ■ invasor, asaltante, usurpador …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • co-ocupante — |cò| s. 2 g. Pessoa que é ocupante com outra.   ‣ Etimologia: co + ocupante   ♦ [Portugal] Grafia de coocupante antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: coocupante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pré-ocupante — adj. 2 g. 1. Que ocupa primeiro. • s. 2 g. 2. Quem primeiro ocupa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Anexo:Miembros de la Academia Mexicana de la Lengua — La Academia Mexicana de la Lengua distingue a sus miembros (llamados académicos) en numerarios, honorarios y correspondientes. Contenido 1 Director 2 Numerarios 3 Honorarios 4 Correspondientes …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.